La importancia de la lengua como vehículo de identidad cultural y resistencia de los pueblos indígenas es innegable. En este contexto, el Centro Cultural La Moneda (CCLM) junto a la Red de Articulación Intersectorial por la Interculturalidad (RAIPI) celebrará el próximo 21 de febrero una jornada histórica dedicada a la lengua aymara. El evento, titulado “El valor de la palabra / 2° Encuentro en lengua indígena aymara – AYMAR ARUSATA PARLALSIÑANI”, busca visibilizar la relevancia del idioma más allá del marco académico tradicional, proponiendo un espacio donde se promueva un uso práctico y cotidiano del aymara.
Una de las características más destacadas de este encuentro es que se llevará a cabo íntegramente en lengua aymara, lo que lo diferencia de otros foros culturales. Para facilitar la inclusión de todos los asistentes, el evento contará con un sistema de interpretación simultánea al español. Esta iniciativa no solo busca ofrecer una experiencia comunicativa rica y sin barreras, sino que también respeta y preserva la esencia y el ritmo del mensaje de los pueblos originarios, pilares de su cosmogonía.
El respaldo de la Academia Nacional de la Lengua Aymara (ANLA) será fundamental durante el evento. Esta corporación, con casi dos décadas de trabajo desde su creación en 2008, ha sido clave en la revitalización del aymara en Chile. Proveniente de las bases sociales de los ayllus de Arica, Parinacota y Tarapacá, la ANLA garantiza que el diálogo en el encuentro esté vinculado no solo a teorías lingüísticas, sino también a la labor de formación de nuevas generaciones de hablantes, haciendo de esta jornada una verdadera celebración de la lengua y la cultura aymara.
El conversatorio contará con la participación de expertos y referentes indígenas de renombre, como Juan Quispe Cruz, Elid Challapa Flores, Eva Mamani Challapa y Graciela Mamani Chambi. Estos invitados compartirán sus experiencias y visiones sobre la preservación de la identidad y la cultura aymara, enriqueciendo el diálogo y fomentando el cuidado de su idioma. Los relatos y perspectivas aportadas por estos líderes serán esenciales para entender los desafíos actuales de la comunidad indígena y su lucha por el reconocimiento y respeto de sus derechos.
El evento, que se llevará a cabo en conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna, invita a todas las personas interesadas a participar de esta rica experiencia cultural. Se desarrollará el sábado 21 de febrero de 2026, entre las 9:30 y las 12:30 horas, en el Centro Cultural La Moneda, en Santiago. Cabe destacar que la entrada es gratuita y las plazas son limitadas, por lo que se recomienda asegurar su asistencia para ser parte de este importante diálogo que rinde homenaje a la lengua y cultura aymara.
